欧美电影译制片普通话最新

发布时间：2024-04-03 20:44
下面围绕“欧美电影译制片普通话最新”主题解决网友的困惑

求一部几年前中央6台电影频道放过的95版《傲慢与偏

去http://video.baidu.com/v?wd=%B0%C1%C2%FD%D3%EB%C6%AB%BC%FB95%B0%E6&word=%B0%C1%C2%FD%D3%EB%C6%AB%BC%FB95%B...

求一部美国电影(配音译制片)的片名

英文名： Joshua Tree 中文名： 支手轰天 导 演： ( Vic Armstrong )主 演： (杜夫·朗格/杜夫·龙格尔 Dolph Lundgren) (乔治·西格尔 George Segal) ( Kristian ...

为什么现在电影译制片少了,难道普通话不好听吗?

尽管我很尊敬童自荣和丁建华他们,但现在的译制片我是不敢恭维的,所以即使英文不好也要看原声的.毕竟是原汁原味.

译制片电影译制片电影里面为什么有时说普通话有时说

有这种情况，在外国电影中的“外国人”说话用原来语言。比如：苏联电影，法国电影的当地人讲普通话，但入侵的德国人就直接讲德语。美国电影中的美国人(配音普通话)...

为什么外国电影国语配音总是怪里怪气的?

译制片的配音演员，在具体配音的时候，为了保持语音和画面的一致，或多或少要有更夸张的语调和语气，或者说是尽量模仿电影原有的语调和语气。如果用我们所习惯的普...

国外影片的配音有一种特殊的语调,这是为什么呢?

所以配音语调特殊也是为了找到一种表达的平衡和协调。三、根深蒂固的译制腔。要说配音时这种特殊的译制腔不是近期才...

为什么很多电影国语配音都是那几个台湾人配音的

这很正常呀，台湾配音的电影，也就是那几个专业的配音演员了，我们这边不也一样吗，八九十年代的译制片，八九成都是上海译制厂的那几个著名演员呀，现在年起一代接...

国产片的普通话和外语片的普通话对白为什么感觉不一

其实国产的基本是原声配音的，对于进口的外国影片配音，为了尽量的体现影片里人物的特性所以可能在语音和语气上做了...

为什么外国的电影用汉语配音都是那种语气语调,好难

这就是和国内和国外 影视 业的差别，毕竟是后陪的音，需要屏蔽掉说话时的背景音乐，就成那个样子了，推荐看原音中文...

为什么外国电影翻译成中文时配音非得要用怪怪的语调

译制片的配音演员，在具体配音的时候，为了保持语音和画面的一致，或多或少要有更夸张的语调和语气，或者说是尽量模...

网站已经找到数个欧美电影译制片普通话最新的检索结果

更多有用的内容，可前往NBA直播吧主页查看

返回顶部